|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Spare parts shall be packaged for an extended storage period of three years by use of special coatings, airtight membranes, desiccant or other acceptable means. Separate boxes shall be used for special maintenance tools and spare parts.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Spare parts shall be packaged for an extended storage period of three years by use of special coatings, airtight membranes, desiccant or other acceptable means. Separate boxes shall be used for special maintenance tools and spare parts.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
备件应使用特殊涂料，不透气膜，干燥剂或其他可接受的手段包装延长贮存期为三年。特约维修工具和备件，应使用单独的盒子。
|
|
2013-05-23 12:23:18
零件应打包,存放更长时间使用的三年的特殊涂料,密封膜,干燥剂或其他可接受的途径。 应使用单独的盒特别的维护工具和零件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
备件将被包装在三年的一个扩展存贮期间利用特别涂层、不漏气的膜、干燥剂或者其他可接受的手段。 分开的箱子为特别维护工具和备件将使用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
备件须扩展的存储为期三年的包装，通过使用特殊涂层、 密闭膜、 干燥剂或其他可接受的方式。单独框不得用于特殊维修工具和备件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
零件将在特别的层的使用以前持续三年的一个延续的存储期被包装，密气的薄膜，干燥或者其它可接受的手段。个别的盒子将用于特别的维护工具和零件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
