|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Spanish banks have transferred banking skills that are primarily useful in the mass retail market. Interviews revealed that, after making an acquisition and gaining managerial control, the bank would bring in expertise from the home operation for both the asset and the liability side. Information systems and risk a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Spanish banks have transferred banking skills that are primarily useful in the mass retail market. Interviews revealed that, after making an acquisition and gaining managerial control, the bank would bring in expertise from the home operation for both the asset and the liability side. Information systems and risk a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
西班牙银行转让银行在大众零售市场，主要是有用的技能。采访发现，后收购，并获得管理控制，银行会在从家里操作的专业知识带来的资产和负债方。信息系统和风险评估的第一个领域须大修（访谈＃3，4，6，8，9，16日至18日，21）之间。然后按照新产品的推出，以扩大存款基础。西班牙人从本国带来的创新，包括银行产品与差异化功能，如彩票连结帐户（访谈＃3，7，9，12，13，16，19;吉兰及Tschoegl（1998）或快速审批房贷。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
西班牙银行已转让银行技能在大规模零售市场主要是有用的。采访透露并购获得管理控制后，银行会带来专业知识从家庭资产和负债方操作。信息系统和风险评估是其中第一个面积内检修 (访谈 # 3、 4、 6、 8、 9、 16-18，21）。扩大存款基础的新产品的推出会随即展开。西班牙人从国内带来的创新包括银行产品的差异化的功能，如彩票挂钩的账户 （面试 # 3、 7、 9、 12、 13、 16、 19 ；紀廉科技 Tschoegl （1998） 或快速批准的抵押贷款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
西班牙银行已经转让总体上主要有用的银行业技能零售市场。接见揭示，在之后使获得并且获得的管理控制，这家银行获利这家资产和责任边操作的专门技能将。信息系统和风险估计以彻底检查为条件在第一个地区中间(接见# 3, 4, 6, 8, 9, 16-18, 21). 扩大存款基础的新产品的介绍然后将跟随。那些西班牙人从本国带来的革新包括有被使有差异特点的金融产品，例如抽奖连结的账户(接见# 3, 7, 9, 12, 13, 16, 19; Guillén & Tschoegl (1998)或者快赞成的抵押。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
