求翻译：几乎所有的意象都是由社会文化和个人经验的积累构建而成的。意象要么是在社会交流中形成，要么就是镶嵌在社会结构中。最明显的例子是，我们传统的幻想故事就不是现实的反映，如民谣、神话、笑话、严肃文学等，都是按一定的社会需求而构建的文化产品。圣诞老人之类的故事便包含着复杂的意象，它们是多少代讲述者和听者进行反复加工而得出的最终产品。故事内容在每次讲述中都免不了因不同文化所产生的不同叙述模式而被重新筛选、创作、抽象、歪曲和组合，所以最后的产品往往与最初的具体意象相去甚远，但它们还是比较接近人们对现实环境的感知类比(perceptual analogs)。是什么意思？

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...

Nearly all images all are become by the social culture and individual experience accumulation construction.The image either is exchanges in the society forms, either is the crustification in the social structure.The most obvious example is, our traditio

Almost all of the images are created by socio-cultural and the accumulation of experience are built by the individual. Images are either formed in social communication, or is embedded in the social structure. The most obvious example is the reflection of our traditional fantasy stories, it is not re