当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在本文中, 强关系主要是指农民工的以血缘、地缘关系为基础的初级社会关系, 一般存在于群体内部。而弱关系主要是指农民工的以业缘关系为基础的次级社会关系, 一般存在于群体之间。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在本文中, 强关系主要是指农民工的以血缘、地缘关系为基础的初级社会关系, 一般存在于群体内部。而弱关系主要是指农民工的以业缘关系为基础的次级社会关系, 一般存在于群体之间。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In this article, strong ties migrant workers mainly refers to blood, geographical-based primary social relations, generally present in the inter-group. And weak relations mainly refers to the migrant workers to industry, geographic-based secondary social relations generally exist between groups.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the context of this Article refers mainly to the relationship with the peasant workers, kinship relations-based primary social relations, and general existence within the groups. But weaker relationship between peasant workers mainly refers to the relationship of the subprogramme is based on soci
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In this paper, the strong relations mainly is refers to the peasant laborer take the blood relationship, the geography relations as the foundation primary social relations, exists generally in the community.But relates mainly is weakly refers to the peasant laborer take industry the reason relations
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In this article, mainly refers to strong relations of migrant workers based on consanguinity, geographical primary social relations, General exist in the group. Weak mainly refers to the relationship between peasant workers based on the margin of subordinated social relations, usually exist between
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In this article, mainly refers to strong relations of migrant workers based on consanguinity, geographical primary social relations, General exist in the group. Weak mainly refers to the relationship between peasant workers based on the margin of subordinated social relations, usually exist between
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭