|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The nun had been listening at the door. She told the mother superior, that Isabella hadn´t been praying, as she had been told to, but had been whimpering instead, and had called the woman, who had died in the same cell long ago, unlucky !是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The nun had been listening at the door. She told the mother superior, that Isabella hadn´t been praying, as she had been told to, but had been whimpering instead, and had called the woman, who had died in the same cell long ago, unlucky !
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尼姑已经在门口听。 ，她告诉母亲优越，，伊莎贝拉没有祈祷，因为她被告知，但已经呜咽，而不是所谓的女人，不久前曾在相同的细胞死亡，不吉利！
|
|
2013-05-23 12:23:18
这位修女被听取在门口。 她对母亲高级,Isabella没有祈祷,已经告诉她,但已海绵相反,并要求该名女子,他们死在同一个牢房很久以前,不幸!
|
|
2013-05-23 12:24:58
尼姑听着在门。 她告诉了女修道院院长，那Isabella hadn´t祈祷，如同她被告诉了对，但改为抽噎地哭和告诉了妇女，在同一个细胞从前死了，不幸!
|
|
2013-05-23 12:26:38
在门外听得尼姑。她告诉母亲优越的伊莎贝拉 hadn´t 一直祈祷，如她所说，但曾啜泣相反，并要求的女人死了在同一细胞很久以前，运气不好 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
在门外听得尼姑。她告诉母亲优越的伊莎贝拉 hadn´t 一直祈祷，如她所说，但曾啜泣相反，并要求的女人死了在同一细胞很久以前，运气不好 ！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
