求翻译：Please note that there are many outstanding intershop transfers in NetTerm system which are not updated due to missing email confirmation.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Please note that there are many outstanding intershop transfers in NetTerm system which are not updated due to missing email confirmation.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 请注意，有许多杰出netterm系统互联商店不更新由于缺少电子邮件确认转让。

匿名	2013-05-23 12:23:18 请注意,有许多优秀Infovista转让在netterm系统,不更新由于缺少电子邮件确认。

匿名	2013-05-23 12:24:58 请注意:有不更新归结于缺掉电子邮件确认的许多卓著的intershop调动在NetTerm系统。

匿名	2013-05-23 12:26:38 请注意 NetTerm 系统，不更新来，由于缺少电子邮件确认有许多优秀的 intershop 转让。

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号