当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2011-11-30。由于到期对账户没有足够的余额付我公司,考虑到对方可能是有恶意欠我公司款项拒付,所以特请警察受理此案,要求对方尽快付我公司款项,如有必要请限制此人离开迪拜。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2011-11-30。由于到期对账户没有足够的余额付我公司,考虑到对方可能是有恶意欠我公司款项拒付,所以特请警察受理此案,要求对方尽快付我公司款项,如有必要请限制此人离开迪拜。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
2011 11 30. كما نضج رصيد الحساب ليست كافية لدفع شركتي ، مع الأخذ بعين الاعتبار الطرف الآخر قد تكون ضارة وعدم دفع المبالغ المستحقة لشركة بلدي ، وذلك خاصة للشرطة قبول الدعوى ، اطلب من أموال الشركة لدفع لي في أقرب وقت ممكن ، إذا لزم الأمر ، وتقييد الشخص مغادرة دبي.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
2011 - 11 - 30. Due to the account due to my company does not have sufficient balance, taking account of each other may be a malicious owe my company refused payment, so the police seized of the matter, the counterparty is required to pay my company money as soon as possible, if necessary, restrict
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2011-11-30. نظراً إلى انتهاء صلاحية الحساب لم يكن الرصيد كافياً دفع الشركة، مع مراعاة كل منهما شركة الأموال قد تكون خبيثة مدين لي المرتجعة، حيث قبلت الشرطة القضية، اسأل عن دفع تكاليف ي أموال الشركة، في أقرب وقت ممكن، وإذا دعت الضرورة تقييد هذا الشخص بمغادرة دبي.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
2011-11-30. Not having enough remaining sum that is paid our company to the account because of expiring, consider the other side may owe the fund of our company to refuse payment maliciously, so specially ask the police to accept this case, require the other side to pay our company funds as soon as
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭