当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:姜夔受南宋禅宗影响而融禅于词,并在继承苏轼词的基础上进而开拓,发扬其情致高雅的一面,巧工精思,以“清空骚雅”之词风于词坛上另树一帜。他心仪佛禅清境,用自然高妙的创作技巧在意象、技法和词风等方面塑造出禅宗意境之词。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
姜夔受南宋禅宗影响而融禅于词,并在继承苏轼词的基础上进而开拓,发扬其情致高雅的一面,巧工精思,以“清空骚雅”之词风于词坛上另树一帜。他心仪佛禅清境,用自然高妙的创作技巧在意象、技法和词风等方面塑造出禅宗意境之词。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Jiang Kuishou the Southern Song Dynasty zen influence melts the imperial sacrifices in the word, and in inherits Su Shici the foundation to progress develops, develops its interest lofty one side, the skilled craftsman fine thinks, “is elegant in word wind Yu Citan by the clear spatial show” to set
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Jiang Kui's rendered thaw by Southern Song Zen Zen in Word, and thereby open up on the inherited basis of Su Shi's CI, carrying forward its Lampoon elegant side specially refined thoughts, with "empty show elegance" style in CI of another tree on a flag. His favorite Zen clear borders, with ingeniou
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭