当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:就要多一點耐心;如果這個女人值得你愛,那麼就勇敢主動一點去追求自己的幸福,就算到最後失敗了,可起碼你努力過,你不會後悔!我的英文不是很好,希望你明白我所說的.....是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
就要多一點耐心;如果這個女人值得你愛,那麼就勇敢主動一點去追求自己的幸福,就算到最後失敗了,可起碼你努力過,你不會後悔!我的英文不是很好,希望你明白我所說的.....
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
A little more patience is necessary; if this woman is worth your love, then bravely take the initiative to pursue their own happiness, even if in the end failed, at least you can be too hard, you will not regret it! My English is not very good, I hope you understand what I said .....
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Then a little more patience; if the woman worth your love, the courage to a point to pursue their own happiness, even if the final failed, to at least your efforts, you will not regret! My English is not very good, I hope you understand what I said ......
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Wants many patiences; If this woman is worth you loving, then pursues own on brave initiative one happiness, even if arrived finally has been defeated, might you diligently cross at least, you could not regret! My English is not very good, hoped you understood I said .....
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Is a little more patience if this woman is worth your love, then courageous initiative to pursue his happiness, even if in the end failed, but at least you tried, you won't regret! My English is not very good, I hope you understand what I say.. ...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Be one 點 patience more soon; If 這 woman deserve you, that 麼 pursue one's own happiness on brave master a 點, even if to lose finally, can get up 遻 hard, you of 碼, you do not regret! My English is not very good, hope you understand our institute 說's .....
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭