|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As the oldest of three sisters, Britta Steilmann has never had any doubts about her future. "Since I was 7, my father told me: 'when you grow up, you're going to run this company'," she recalls. But 5 as she matured, she set conditions. ‘I won't follow in your footsteps,' she explained to her father, Karl, the founder 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As the oldest of three sisters, Britta Steilmann has never had any doubts about her future. "Since I was 7, my father told me: 'when you grow up, you're going to run this company'," she recalls. But 5 as she matured, she set conditions. ‘I won't follow in your footsteps,' she explained to her father, Karl, the founder
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作为三姐妹中最古老的，布丽塔Steilmann从未有过关于她的未来有任何怀疑。 “由于我是7，我的父亲告诉我：”当你长大，你要运行这家公司“，”她回忆道。但因为她成熟，她设置的条件。 “我不会按照你的脚步声，”她解释说她的父亲，卡尔，Steilmann集团的创始人，德国最大的服装制造商。
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为最早的三个姐妹Britta施泰尔曼公司从未怀疑过她的未来。 “我是从7,父亲告诉我:“你长大后,你要在运行此公司』。」她说。 但5作为她成熟,她提出条件。 “我不你们的行列。”她解释说,她的父亲,卡尔的创办人施泰尔曼公司集团、德国“大的成衣制造商。
|
|
2013-05-23 12:24:58
作为最老三个姐妹， Britta Steilmann从未有对她的未来的所有疑义。 “因为我是7，我的父亲告诉了我： ‘当您长大时，您管理这家公司’， “她召回。 但5，她成熟了，她安置状态。 “我在您的脚步不会跟随’，她解释了对她的父亲，卡尔， Steilmann小组的创建者，德国`最大的衣物制造者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为最古老的三个姐妹，Britta 施泰尔曼公司从来没有任何怀疑她的未来。"因为我是 7，我父亲告诉我： '你长大了，你要把经营这家公司'，"她回忆道。5，但由于她成熟，她设置的条件。她向她的父亲，德国施泰尔曼公司集团的创始人卡尔，'我不会跟随你的脚步，' 解释 ' 最大的成衣制造商。
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为三姐妹中最古老的，布丽塔Steilmann从未有过关于她的未来有任何怀疑。 “由于我是7，我的父亲告诉我：”当你长大，你要运行这家公司“，”她回忆道。但因为她成熟，她设置的条件。 “我不会按照你的脚步声，”她解释说她的父亲，卡尔，Steilmann集团的创始人，德国最大的服装制造商。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
