当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:业主在转让业权时,请知会物业管理处有关新业主(承受人)之详情(如:姓名、地址、电话、交易日期等)。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
业主在转让业权时,请知会物业管理处有关新业主(承受人)之详情(如:姓名、地址、电话、交易日期等)。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Owners in the transfer of titles, please notify the property management office of the new owners (bear people) of the details (such as: name, address, telephone, transaction date, etc.).
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Transfer of title to the property owners will have to be notified when property management with respect to new owners (Bear) : details (such as name, address, telephone number, date of the transaction, etc. ).
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Owners of the transfer of rights, please notify the property management Department of the new owner (whom) of the details (such as name, address, phone number, transaction date, and so on).
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Owners in the transfer of titles, please notify the property management office of the new owners (bear people) of the details (such as: name, address, telephone, transaction date, etc.).
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭