求翻译：虽然对于一个女生来说，为了验货或考察新厂，需要出差到比较远的地方，经常需要面对很多陌生人。过程虽然艰苦，但是也锻炼了我独立的个性和吃苦耐劳的勇气。是什么意思？

Although a girl, the new plant for inspection or investigation, you need to travel to distant places, often face a lot of strangers. While the painstaking process, but also exercise my independent personality and hard of courage.

While there is a girl, in order to inspection or investigation of new factory, there is a need to travel to more distant places, often need to be faced with many strangers. Although hard process, but also tempered the toil of my independent personality and courage.

Although regarding a female student, in order to inspect goods or inspects the new factory, needs to travel on official business to the quite far place, needs to face very many strangers frequently.Although process difficult, but has also exercised the courage which my independent individuality and

For a female, although, in inspection or investigation of the new plant, you need to travel to more remote areas, often need to face a lot of strangers. Although difficult, but I also exercise independent personality and the courage to bear hardships and stand hard.

Although a girl, the new plant for inspection or investigation, you need to travel to distant places, often face a lot of strangers. While the painstaking process, but also exercise my independent personality and hard of courage.