当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:凤冠是饰有银质或其他质地的凤凰模型,霞帔则是红色的披肩,一般来说,新娘穿红绸袄裤,绣花鞋,上绣鸳鸯、梅花、莲花等吉祥图案。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
凤冠是饰有银质或其他质地的凤凰模型,霞帔则是红色的披肩,一般来说,新娘穿红绸袄裤,绣花鞋,上绣鸳鸯、梅花、莲花等吉祥图案。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Coronet is decorated with silver or other texture of the Phoenix model, Xia Pei is a red shawl, in general, the bride wearing a red silk jacket pants, embroidered shoes, embroidered duck, plum blossom, lotus and other auspicious patterns.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The phoenix coronet is the decorated with silver nature or other quality of material phoenix model, the cape or shawl worn by upper-class ladies in ancient times is the red shawl, generally speaking, the bride puts on the red silk lined jacket trousers, the embroidered shoes, on embroiders the manda
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Much cherished is trimmed with Silver Phoenix or other texture model, Xia short embroidered Cape is red shawl, General, bride OK of red silk pants, embroidered shoes, embroidered on Mandarin Duck designs were, Plum, Lotus etc.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Coronet is decorated with silver or other texture of the Phoenix model, Xia Pei is a red shawl, in general, the bride wearing a red silk jacket pants, embroidered shoes, embroidered duck, plum blossom, lotus and other auspicious patterns.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭