|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：这个被咬了一口的苹果，已成为时髦的代名词,令世界上最早的家用笔记本电脑诞生，引领了一场触屏手机的革命等等是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
这个被咬了一口的苹果，已成为时髦的代名词,令世界上最早的家用笔记本电脑诞生，引领了一场触屏手机的革命等等
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The bite of the apple, has become synonymous with fashionable, so that the world's first consumer notebook was born, leading a revolution in touch screen mobile phone, etc.
|
|
2013-05-23 12:23:18
This is a bite out of apple, has become a synonym for the fashionable world order, one of the earliest of household Notebook was born to lead a touch-screen cell phone revolution, etc.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This have been nipped a apple, has become the fashionable pronoun, made in the world the earliest home use notebook computer to be born, eagerly anticipates has touched screen handset revolution and so on
|
|
2013-05-23 12:26:38
The bite took a bite out of Apple, has become a fashionable term for the world's first notebook computer appeared, leading a touchscreen phone revolution
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
