|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After Bingley’s departure, Jane suffered great distress. She was very depressed. But because of the defect of her character, she pretended to be all right and said nothing about her sadness. Here, readers can find that her weakness and obedience had been thoroughly exposed.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After Bingley’s departure, Jane suffered great distress. She was very depressed. But because of the defect of her character, she pretended to be all right and said nothing about her sadness. Here, readers can find that her weakness and obedience had been thoroughly exposed.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
彬格莱离开后，简遭受了很大的困扰。她很是郁闷。但由于她的性格缺陷，她假装要所有权利，并表示没有任何关于她的悲伤。在这里，读者可以发现，她的软弱和服从已暴露无遗。
|
|
2013-05-23 12:23:18
彬格莱小姐的离境后,简遭受了巨大痛苦。 她是非常沮丧。 但由于该欠妥之处的性质的她,她假装是所有权利和他并没有对她悲伤。 在这里,读者可以发现,她的软弱和服从已彻底暴露。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在Bingley的离开以后，珍妮遭受了伟大的困厄。 她非常被压下了。 但由于她的个性瑕疵，她什么都没有假装所有正确并且说关于她的悲伤。 这里，读者能发现她的弱点和守纪周到地被暴露了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
彬的离开后, 简遭受了巨大的灾难。她是很郁闷。但她的性格缺陷，因为的她假装没事，什么也不说她的悲伤。在这里，读者可以找到她的弱点和服从已经被彻底暴露。
|
|
2013-05-23 12:28:18
彬的离开后, 简遭受了巨大的灾难。她是很郁闷。但她的性格缺陷，因为的她假装没事，什么也不说她的悲伤。在这里，读者可以找到她的弱点和服从已经被彻底暴露。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
