|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is sad to be leaving such a great company where I have so many wonderful friends, colleagues and partners. The last eight years have been the best period of my career so far. I learned a great deal and worked with many people with whom I am sure I will remain friends for a long time.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is sad to be leaving such a great company where I have so many wonderful friends, colleagues and partners. The last eight years have been the best period of my career so far. I learned a great deal and worked with many people with whom I am sure I will remain friends for a long time.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是可悲的，要离开这样一个伟大的公司，在那里我有这么多奇妙的朋友，同事和合作伙伴。过去8年来一直是我职业生涯最好的时期为止。我学到了很多东西，并与许多人与我深信，我会保持很长一段时间的朋友。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
可悲离开这样一家巨大公司，我有许多美妙的朋友、同事和伙伴。 最近八年是我的事业的最佳的期间到目前为止。 我非常学会了并且工作了与我是肯定的许多人我长期将保持朋友。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很可惜，离开这样一个伟大的公司，我有这么多的好朋友、 同事和合作伙伴。过去八年一直到目前为止我职业生涯的最好时期。我学到了很多，很多人跟我肯定会逗留很长时间的朋友一起。
|
|
2013-05-23 12:28:18
很可惜，离开这样一个伟大的公司，我有这么多的好朋友、 同事和合作伙伴。过去八年一直到目前为止我职业生涯的最好时期。我学到了很多，很多人跟我肯定会逗留很长时间的朋友一起。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
