求翻译：所谓直译（literary translation），就是在转达原文意思的时候，使译文的表达形式和句法结构尽量同原文一致，能完全对等的就完全对等，不能完全对等的也要大致对等。例如:是什么意思？

The so-called literal translation (literary translation), is to convey the original meaning of the time, so that translation of the forms of expression and sentence structure as much as possible consistent with the original, fully peer completely on the other, can not have roughly equivalent to the

So-called direct translation (literary translation) and that is to convey the meaning of the original text of the forms of expression, make the translated text as possible to the original structure and syntax that is fully consistent with the full parity reciprocity cannot be completely equal to rou

In the Chinese folklore, the God resides in the space " purple micro palace " (constellation), therefore take the God as father's world king (emperor) and take the God as the letter ominous Taoism all take purple as Switzerland.The purple took the auspicious omen, the noble symbol, more use by the f

The so-called literal translation (literary translation), is to convey the original meaning when translation expressions and syntactic structure consistent with the original as possible, fully peer is fairly straightforward, not peer to peer. For example:

The so-called literal translation (literary translation), is to convey the original meaning when translation expressions and syntactic structure consistent with the original as possible, fully peer is fairly straightforward, not peer to peer. For example: