求翻译：原材料成本上涨、劳动力价格攀升，行业两极分化现象特征明显，2011年对于中国纺织服装产业来说，依然是挑战与机遇并存的一年。而作为常常被业内人士戏称为如同“农副食品”般靠天吃饭的羽绒服产业来说，更是在转型与提升之间实现华丽蜕变的一年---能否有效化解高居不下的原料成本上涨因素，通过附加值的提高提升产品价值，以此来保证绝对的市场话语权，成为品牌阵营中良莠之分的主要参数。是什么意思？

Raw material costs, labor costs rise, the polarization characteristics of the industry was in 2011 for the Chinese textile and garment industry, is still a challenge and opportunities of the year. As the industry is often dubbed as "agro-food" as dependent on the weather down jacket industry, it is

正在翻译，请等待...

Raw material cost rise, the labor force price climb, the profession polarization phenomenon characteristic is obvious, in 2011 regarding the Chinese spinning and weaving clothing industry, still is challenge and an opportunity coexisting year.But took by the professional joking designation is freque

Rising raw material costs and labour prices, industry characteristics of polarization obvious, 2011 for China's textile and garment industry, continues to be a year of challenges and opportunities coexist. As has often been in the industry dubbed as the "agricultural and sideline foods like a" live

Rising raw material costs and labour prices, industry characteristics of polarization obvious, 2011 for China's textile and garment industry, continues to be a year of challenges and opportunities coexist. As has often been in the industry dubbed as the "agricultural and sideline foods like a" live