当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:e.g. personal protective equipment chosen to protect employees from occasional splashes maybe entirely inadequate for activities involving partial or complete immersion.If the levels of oil mist or vapour in air are likely to exceed the occupational exposure standards then consideration should be given to the use of lo是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
e.g. personal protective equipment chosen to protect employees from occasional splashes maybe entirely inadequate for activities involving partial or complete immersion.If the levels of oil mist or vapour in air are likely to exceed the occupational exposure standards then consideration should be given to the use of lo
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
例如

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
e.g. 个体防护用品选上保护雇员免受偶尔可能飞溅完全地不充分介入部份或完全浸没的活动的。如果油薄雾或蒸气的水平在空气可能超过职业照射标准那么应该给予考虑使用局部排气通风减少个人曝光。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
即。 选上的个体防护用品保护雇员免受偶尔可能飞溅整个地不充分为介入部份或完全浸没的活动。如果油薄雾或蒸气的水平在空气可能超出职业性曝光标准那么应该给予考虑对局部排气通风的用途减少个人曝光。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
如个人防护装备选择保护雇员免受偶尔溅也许完全不足为涉及部分或完全浸入式的活动。如果级别的油雾或蒸气在空气中的很可能超过职业暴露标准然后应该考虑到使用当地抽风系统,减少个人接触。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
例如私人防护设备选择或许保护员工免遭偶然的飞溅完全不足对涉及部分或者完整的 immersion.If 的活动程度的油薄雾或在空气中的蒸汽很可能然后超过职业暴露标准考虑应该给予本地消音器通风的使用减少私人的暴露。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅