|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please note the pre-production samples could be made after the fabric has been tested and passed by ITS. Shanghai Branch, then will be sent to buyers’ quality assurance department. production for the bulk can only begin after their approval. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please note the pre-production samples could be made after the fabric has been tested and passed by ITS. Shanghai Branch, then will be sent to buyers’ quality assurance department. production for the bulk can only begin after their approval.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，预生产样品可以作出后的织物已经过测试，并由其通过。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意试生产样品能在织品以后被做测试了并且通过了它。 上海分支，然后将被送到买家的质量管理部门。 大块的生产可能在他们的认同以后只开始。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请注意前生产样品能在织品以后被做测试了并且通过了它。 上海分支，然后将寄发到买家’质量管理部门。 生产为大块可能在他们的认同以后只开始。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意生产前样品，可后测试织物，由其通过。上海市分公司，然后将发送到买家的质量保证部。为批量生产只可以在其批准后开始。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请注意生产前采样织物被测试和通过了后可以被制作所作其。上海分支，然后将被传送给买主的高级保证部门。对于容积的生产只能在他们的审批之后开始。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
