|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have been informed that you are prepared to sign a credit agreement (hereinafter referred to as the “Credit Agreement”) with____________ (hereinafter referred to as the “Applicant”) to grant a credit facility of ____________________. As a precondition, a bank guarantee securing the Applicant’s repayment obligation u是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have been informed that you are prepared to sign a credit agreement (hereinafter referred to as the “Credit Agreement”) with____________ (hereinafter referred to as the “Applicant”) to grant a credit facility of ____________________. As a precondition, a bank guarantee securing the Applicant’s repayment obligation u
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们已被告知，你准备with____________ （以下简称“申请人” ）授予的____________________信贷融资签订信贷协议（以下简称“信贷协议” ） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们被通知您准备着签署信用协议(以后被称为“信用协议\") with__________ (以后指“申请人\")授予__________________的信贷组织。作为首要条件，根据信用协议需要获取申请人的偿还义务的银行担保
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们被通知您准备着签署以后被称为的 (信用协议“信用协议”) with____________ (以后提到作为“申请人”) 授予____________________的信贷组织。 作为首要条件，获取申请人的偿还义务的银行担保根据信用协议需要
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们得知你是准备签字 (以下简称"申请人"） 的信贷协定 》 (以下简称贷款协定 》) with___ 授予一个信贷的 ___。作为一个前提，确保申请人的还款义务信用协议项下的银行担保是需要
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
