|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am very impressed with this watch. It does look better than the photo. I've been wanting a chronograph for a while but I have always been put off by their cluttered look. When I found this one, with its elegant, understated dials I knew I had found the one. The deployment clasp, while it takes a little while to get u是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am very impressed with this watch. It does look better than the photo. I've been wanting a chronograph for a while but I have always been put off by their cluttered look. When I found this one, with its elegant, understated dials I knew I had found the one. The deployment clasp, while it takes a little while to get u
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我非常印象深刻，这款手表。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我非常留下深刻印象对这块手表。它更好比照片看。我有一阵子想要测时器，但是我由他们凌乱的神色总是推迟了。当我发现了这一个，与我知道的它典雅，保守地说的拨号盘我找到那个。部署钩子，而它一会儿采取习惯，很好工作和我可能容易地现在得到手表断断续续我的腕子。带是优良品质。这块手表看起来意想不到与衣服，并且增加有一点类到较不礼服。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我非常留下深刻印象对这块手表。 它更好比相片看。 我有一阵子想要测时器，但我由他们凌乱的神色总推迟了。 当我发现了这一个，用它典雅，保守地说的拨号盘我知道我发现了那个。 部署钩子，而它一会儿采取习惯，很好工作和我可能容易地现在得到手表断断续续我的腕子。 带是质量好。 这块手表看起来意想不到与衣服，并且增加类接触到较不礼服。 我的一怨言是慢性的作用的分针不排队与拨号盘标号和实际上下跌关于休息处 (是半路在29和30之间的半路介于中间的标记。) 我看入Jomashop的保单是否包括此。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我这只手表留下深刻印象。它看上去比照片更好。我一直想计时码表一段时间，但我总是已其杂乱的表情来看。当我发现这个问题，与它的优雅，低估了我就知道我已经找到了一个表盘。部署扣，虽然它需要一段时间去适应，运作良好，我可以现在很容易手表打开和关闭我的手腕。乐队质量很好。这只手表看起来很棒，一套西装，并增添了类的不太正式的裙子。我一宗投诉是分钟手中的秒表计时功能不的线会与拨号的标记，并事实上瀑布一半在标记 （安息的地方是介于 29 和 30 之间。我要看看 Jomashop 的保修是否涵盖这。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
