|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Film "The Last Leaf" is based on the short story by O. Henry. A young girl decides that she will die when the last leaf drops from a dying vine outside her window, as lingering pneumonia slowly takes her will to live. Her neighbor, Art Carney, is an elderly artist frustrated by his inability to paint what is in his是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Film "The Last Leaf" is based on the short story by O. Henry. A young girl decides that she will die when the last leaf drops from a dying vine outside her window, as lingering pneumonia slowly takes her will to live. Her neighbor, Art Carney, is an elderly artist frustrated by his inability to paint what is in his
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
电影“最后一片叶子”是根据短篇小说欧亨利。
|
|
2013-05-23 12:23:18
影片“最后叶子”根据短篇小说由欧・亨利。一个女孩决定她将死，当为时叶子从一个死的藤滴下她的窗口外时，因为拖延肺炎慢慢地采取她将居住。她的邻居，亚特・卡尼，是他的无能挫败的一位年长艺术家绘什么在他的心脏。为救女孩，他创造他努力绘的杰作。美妙地射击了和移动的故事。
|
|
2013-05-23 12:24:58
影片“最后叶子”根据短篇小说由O。 亨利。 一个女孩决定她将死，当为时叶子从一个垂危的藤滴下在她的窗口之外时，因为拖延肺炎慢慢地采取她意志居住。 她的邻居，艺术Carney，是一位年长艺术家沮丧由他的无能绘什么在他的心脏。 为保存女孩，他创造他奋斗绘的杰作。 美妙地射击了和移动的故事。 这块优秀短片是O.的我喜爱的适应。 亨利的短篇小说。 艺术Carney在书做一个了不起的工作，虽然他的个性是法语在这个版本，与德国字符相对。 总之影片是影片的美妙的适应，并且象书，它真实地触动了它的观众的心弦。
|
|
2013-05-23 12:26:38
"最后一片叶子"电影根据欧 · 亨利短篇小说。一个年轻的女孩决定她会死当最后一片叶子掉落在她的窗外，一死藤作为肺炎慢慢地挥之不去花她会活。她的邻居，艺术卡尼是老年艺术家沮丧的他不能画在他的心里是什么。在尝试保存的年轻女孩，他创建了苦苦挣扎他画的杰作。一个精美的镜头和动人的故事。此优秀短片是短篇小说的我最喜欢的适应的欧 · 亨利。艺术卡尼能够很好地，虽然他的性格是法国人在此版本中，而不是书中的德国字符。整体影片精彩适应的影片，就像这本书，它真正打动其观众的心。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
