当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:After the restoration of the construction project through final acceptance, the Employer shall assume the cost of repairing the request should be supported; (b) after the repair completion and acceptance of substandard construction work by the contractor's request for payment of the contract price, not support. Losses 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
After the restoration of the construction project through final acceptance, the Employer shall assume the cost of repairing the request should be supported; (b) after the repair completion and acceptance of substandard construction work by the contractor's request for payment of the contract price, not support. Losses
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
建设项目通过竣工验收后恢复,用人单位应当承担应予支持修复要求的费用;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在工程项目的恢复以后通过最后验收,雇主假设应该支持修理费请求;在不标准的建筑工作以后修理完成和采纳的(b)在承包商的付款要求旁边合同价格的,不是支持。不标准的工程项目造成的损失,应负责任的开发商,应该负担对应的民事责任
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在建造计划的恢复以后通过最后验收,雇主假设应该支持修理费请求; (b) 在不标准的建筑工作以后修理完成和采纳在承包商的付款要求旁边合同价格的,不是支持。 不标准的建造计划造成的损失,开发商应负责任,应该负担对应的民事责任
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
后通过竣工验收的建设项目的恢复,雇主应承担应支持修复要求的费用 ;(b) 后的修复竣工和验收不合标准的建筑工程的承建商的要求,支付合同价款的不支持。不合标准的建设项目,在故障,开发人员所造成的损失应承担相应的民事责任
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在至最后接受的建造项目的复原之后,雇主将假设修理请求的费用应该支持;(b) 在维修完成和由对于合同价格的付款的承包商的请求所作的子标准建造工作的接受之后,不支持。损失由子标准建造项目造成,有过失的开发人员,应该耐受对应公民的责任
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭