|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Acid-mediated removal of the N-protective functionality preceded nucleophilic attack 40 on epoxide 152 in hot water, and the ensuing mixture of diastereomers was separated by classical resolution via the tartrate salt.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Acid-mediated removal of the N-protective functionality preceded nucleophilic attack 40 on epoxide 152 in hot water, and the ensuing mixture of diastereomers was separated by classical resolution via the tartrate salt.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
酸介导的切除的N-保护的功能之前对环氧化物152在热水中的亲核攻击40 ，和非对映体随后的混合物通过酒石酸盐中分离由经典的分辨率。
|
|
2013-05-23 12:23:18
N防护功能的酸斡旋的撤除在对环氧化物152的亲核攻击40之前在热水，并且diastereomers接着而来的混合物由古典决议分离通过酒石酸盐。
|
|
2013-05-23 12:24:58
N防护功能在之前的亲核攻击40的酸斡旋的撤除对环氧化物152的在热水和diastereomers接着而来的混合物由古典决议分离通过酒石酸盐。
|
|
2013-05-23 12:26:38
N 防护功能介导酸去除前面亲核攻击 40 环 152 在热水里，和随后的非对映异构体混合物被分离由古典决议通过酒石酸盐。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
