|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In some human societies, groups engaged in dangerous activities post sentinels who take watches according to an organized rota, each individual suffering the costs of guarding and then benefiting from a period of safety while other group members are on watch (1). Alternating guards or sentinels are also found in some s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In some human societies, groups engaged in dangerous activities post sentinels who take watches according to an organized rota, each individual suffering the costs of guarding and then benefiting from a period of safety while other group members are on watch (1). Alternating guards or sentinels are also found in some s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在某些人类社会，从事危险活动组发布根据组织罗塔谁拿手表的哨兵，每个人守着痛苦，然后从一个时期的安全受益，而其他组成员对手表的费用（ 1 ） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在一些人类社会，小组参与根据一本组织的花名册采取手表的危险活动岗位稍兵，中的每一位单独痛苦守卫然后受益于的费用安全的期间，当其他小组成员是在手表(1)时。供选择的卫兵或稍兵在一些社会脊椎动物(2-4)也寻找，其中度过长时间观看从被上升的位置的个体，在期间他们无法哺养(2)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在一些人类社会，小组参与了根据一本组织的花名册采取手表的危险活动岗位稍兵，中的每一位单独痛苦守卫然后受益的费用于安全的期间，当其他小组成员是在手表 (1时)。 供选择的卫兵或稍兵在一些社会脊椎动物也寻找 (2-4)，度过长时间观看从被上升的位置的地方个体，在期间他们无法哺养 (2)。 几项研究表示，稍兵通常是第一个个体查出接近的掠食性动物和经常使其他小组成员警觉到危险以他们的紧急号
|
|
2013-05-23 12:26:38
在一些人的社会，从事危险活动团体发布采取有组织的花名册，痛苦的守卫，然后从安全的时期中受益，而其他小组成员间手表 (1) 费用每个人根据手表的哨兵。个人在那里花长的时间看着凸起的职务，期间，他们是无法养活 (2) 从一些社会脊椎动物 （2 — — 4），也找到交替警卫或哨兵。一些研究表明哨兵通常是第一次个人检测接近掠食者和经常提醒小组其他成员对危险有他们报警电话
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
