|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When customers approach the Shiseido counter, skin care consultants first determine the customer’s skin type—in some locations by photographing an area of skin. Of course, the photograph is greatly magnified so that customers can see how age has robbed their skin of its softness and clogged their pores—problems that Sh是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When customers approach the Shiseido counter, skin care consultants first determine the customer’s skin type—in some locations by photographing an area of skin. Of course, the photograph is greatly magnified so that customers can see how age has robbed their skin of its softness and clogged their pores—problems that Sh
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当客户接近资生堂专柜，护肤顾问首先通过拍摄皮肤区域确定顾客的皮肤类型，在一些地方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当顾客接近资生堂柜台时，护肤顾问通过拍摄皮肤区域首先确定顾客的皮肤录入一些地点。当然，照片很大地被扩大化，以便顾客能看到年龄怎么抢夺了他们的皮肤它的软性并且堵塞了资生堂产品可能演讲的他们的毛孔问题。在几数月以后，顾客回来安排她的皮肤rephotographed，以便她能看到改善。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当顾客接近Shiseido柜台时，护肤顾问通过拍摄皮肤区域首先确定顾客的皮肤录入一些地点。 当然，相片很大地被扩大化，以便顾客能看怎么年龄抢夺了他们的皮肤它的软性并且堵塞了Shiseido产品可能演讲的他们的毛孔问题。 在几数月以后，有顾客回归她的皮肤rephotographed，以便她能看改善。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当客户接近资生堂计数器时，皮肤护理顾问首先确定客户的皮肤类型 — — 在一些地点通过拍摄面积的皮肤。当然，这张照片大大加深了，客户可以看到如何年龄已抢了他们的皮肤柔软的和自己的毛孔堵塞 — — 资生堂的产品可以解决的问题。几个月后，客户返回有 rephotographed，这样她可以看到改善她的皮肤。
|
|
2013-05-23 12:28:18
客户靠近 Shiseido 柜台时，皮肤操心顾问第一确定客户的皮肤通过给面积的皮肤拍照打出一些位置。当然，照片大大地被放大，以便客户可以看清怎样变老抢劫了他们的其温柔的皮肤和堵塞 Shiseido 产品可以处理的他们的毛孔问题。几月之后，客户回来有被重新给其拍照的她的皮肤，以便她可以看到改进。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
