|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The present bridge is 923 feet (281 m) long, consisting of five wrought iron arches built to a design by Joseph Cubitt. Cubitt also designed the adjacent rail bridge (now demolished) and it was a condition that the spans and piers of the two bridges be aligned. It was built by P.A. Thom & Co.[2] Like its predecessor it是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The present bridge is 923 feet (281 m) long, consisting of five wrought iron arches built to a design by Joseph Cubitt. Cubitt also designed the adjacent rail bridge (now demolished) and it was a condition that the spans and piers of the two bridges be aligned. It was built by P.A. Thom & Co.[2] Like its predecessor it
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
当前桥梁是923英尺(281 m)长，包括五锻铁曲拱被修造对设计由约瑟夫Cubitt。Cubitt也设计了毗邻路轨桥梁(现在被拆毁)，并且它是两座桥梁间距和码头被排列的情况。它由桥楼室庄园拥有并且维护的它由象它的前辈，伦敦市公司监督的一次慈善信托的P.A. Thom & Co. [2]修造。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当前桥梁是923英尺 (281 m) 长，包括五锻铁曲拱被修造到设计由约瑟夫・ Cubitt。 Cubitt也设计了现在被拆毁的毗邻 (路轨桥梁) ，并且它是二座桥梁间距和码头被排列的情况。 它由P.A.修造。 Thom & Co.( 2) 象它的前辈它由桥楼室庄园，伦敦公司城市监督的慈善信任拥有并且维护。 象伦敦桥梁全长和它南部的末端在城市的边界之内和不在Southwark毗邻自治市镇。 由于运输量在桥梁，它被加宽了在1907-10之间，从70英尺 (21 m) 对它的礼物105英尺 (32 m)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
现在的桥是 923 英尺 (281 米) 长，组成五个铁艺拱门由约瑟夫 · 丘比特设计建造。丘比特也设计毗邻的铁路大桥 (现在被拆毁），它是一项条件一致的跨度和两座桥梁的桥墩。它由建成年息 Thom & 有限公司 [2] 它是拥有和维护的桥家屋，由城伦敦公司监督慈善信托基金由其前任一样。像伦敦桥的整个长度和其南部的末端是在城市的边界内并不是在毗邻自治市镇的南华克。因为在大桥交通的工作量，它之间扩大 1907–10，从 70 英尺 (21 m) 到它的礼物 105 英尺 （32 米）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
本桥923英尺[281m]长,其中包括五项锻铁拱门内置的设计由约瑟夫·cubitt。 cubitt旁边还设计了铁路桥[现在]被拆毁,这是一个跨越的条件,和码头的两个桥接器的对齐。 它是由P.A.Thom公司[2]就像它的前身,是由拥有和维护的桥屋苑,一个慈善信托基金由伦敦市的公司。 就像伦敦桥的整个长度及其南端在城市的边界,也不能在毗邻市的古埃及方尖碑。 由于交通量桥上,它之间扩大了1907-10,从70英尺[21m],其目前105英尺[32m]。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
