|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The difference between a nation’s savings and its investment. The current account is an important indicator about an economy\'s health. It is defined as the sum of the balance of trade (goods and services exports less imports), net income from abroad and net current transfers. A positive current account balance indicat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The difference between a nation’s savings and its investment. The current account is an important indicator about an economy\'s health. It is defined as the sum of the balance of trade (goods and services exports less imports), net income from abroad and net current transfers. A positive current account balance indicat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个国家的储蓄和投资之间的差额。经常帐是关于经济\“健康的一个重要指标。它被定义为贸易平衡（货物和服务出口减去进口），来自国外的净收入和经常转移净额之和。一个积极的经常账户余额表示该国为净贷款人到世界各地，而负的经常账户余额表明，它是从世界其他地区的净借款人。经常账户盈余的盈余金额增加一个国家的对外净资产，以及经常账户赤字的数额减少了。经常账户和资本账户是支付一个国家的资产负债的两个主要组成部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在国家的储款和它的投资之间的区别。经常往来帐户是关于经济\\ ‘s健康的重要显示。从海外的净收入和净转让，它被定义，当贸易平衡的总和(商品和服务出口较少进口)。正面经常收支差额表明国家是一名净贷款人对世界其他地方，而消极经常收支差额表明它是从世界其他地方的一位净借户。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在国家的储款和它的投资之间的区别。 经常往来帐户是重要显示关于经济\ ‘s健康。 当贸易平衡的总和物品和服务 (从海外出口较少进口、)净收入和净转让，它被定义。 正面经常收支差额表明国家是一个净贷款人到世界其他地方，而消极经常收支差额表明它是一位净借户从世界其他地方。 当前帐户盈余由相当数量节余增加国家的网国外资产，并且往来帐户亏损减少它由那个数量。 经常往来帐户和资本帐户是国家的国际收支的二个主要成份。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一个国家的储蓄和投资之间的区别。当前帐户是 economy\ 健康的一个重要指标。它被定义为 （货物和服务出口减去进口)，贸易差额的总和从国外和净经常转移净收入。积极当前帐户余额指示国家向世界其他地区净贷款人消极当前帐户余额表明这是从世界的其余部分净借款人。经常账户盈余的盈余，数额增加一国的国外净资产和经常账户赤字减少它的数额。经常账户和资本账户是一个国家的国际收支平衡的两个主要组件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
