|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Outside my window it appears everyone but me is qualified to write a story about love. I count thirty‐five happy couples who happen to be qualified on account of menacing actions such as hand‐holding, talking, and laughing even—all of which are quite obviously efforts exerted for my benefit.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Outside my window it appears everyone but me is qualified to write a story about love. I count thirty‐five happy couples who happen to be qualified on account of menacing actions such as hand‐holding, talking, and laughing even—all of which are quite obviously efforts exerted for my benefit.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我的窗外似乎每个人，但我有资格写一个关于爱情的故事。我算35恩爱夫妻谁发生在来势汹汹的账户操作，如手把手的为合格，说话，笑偶所有这些都是很明显的努力发挥我的优势。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我的窗口外看起来大家，但是我合格写关于爱的一个故事。我计数偶然由于邪恶的行动合格例如手‐藏品，谈话和笑均匀所有的三十五对愉快的夫妇哪些相当明显地是为我的好处做出的努力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在我的窗口之外看起来大家，但我具有资格写关于爱的一个故事。 我计数偶然由于邪恶的行动具有资格例如手‐藏品，谈话和笑均匀相当明显地是为我的好处施加的努力的三十五对愉快的夫妇。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在我的窗外似乎每个人，但我有资格写一篇关于爱。我数 thirty‐five 快乐夫妇恰巧是基于威胁的行动，例如 hand‐holding、 说话和笑甚至合格 — — 所有这些都很明显是为了我的利益作出了努力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在我的窗口外面它似乎是每个人但是我被具有资格关于爱写故事。我计算碰巧因为威胁行动被其具有资格的三十五对高兴的夫妇例如手把手的指导，谈论，笑甚至所有那是相当显而易见努力发挥对我的好处。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
