当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The reinvestment of profits abroad in the MNC's affiliate thus amounts to an interest-free loan from the home country. If the corporate profit tax rates of the home and host countries were equal, the home country would collect no tax at all even when the MNC repatriates its profits. Had the MNC invested in the home cou是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The reinvestment of profits abroad in the MNC's affiliate thus amounts to an interest-free loan from the home country. If the corporate profit tax rates of the home and host countries were equal, the home country would collect no tax at all even when the MNC repatriates its profits. Had the MNC invested in the home cou
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
다국적 기업의 자회사의 해외 이익의 재투자 따라서 본국에서 무이자 대출에 달한다. 가정 및 호스트 국가의 기업 이익 세율이 같으면 다국적 기업의 이익을 본국으로 송환하는 경우에도 본국 전혀 세금을 수집 없을 것입니다. MNC로 시작하는 본국에 투자하고 16 %의 이익을 취득했다, 본국은 8 %의 세금을 수집 한 것이다. 따라서 다국적 기업은 조세 수입을 감소시키고 자국의 세금 기반을 침식.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
해외에서의 수익은 MNC의 계열사에 재투자함으로써 고국에서 무이자로 대출에 이른다. 홈 및 호스트 국가의 기업 수익 세율 같으면 홈지 않은 나라는 다국적 기업의 이윤도 출발해 시 세금 거둬들이겠다는. 은 MNC 본국에서 시작되며 16%의 흑자에 투자한 국가 8%의 세금이 부과. 따라서 다국적 기업 세수 감소 및 본국의 과표 서서히 사라지고 있습니다.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
MNC의 가입에서 이익의 재부여는 해외로 모국에서 무이자 대출에 이렇게 도달한다. 가정 및 주최국의 법인 이익 세율이 동등했던 경우에, 모국은 전혀 MNC가 그것의 이익을 송환할 때라도 아무 세금도 모으지 않을 것입니다. MNC를로 시작되기 위하여 모국에 투자해 달라고 하고 16%의 이익을, 모국 모았을 것입니다 8%의 세금을 벌었다. 따라서, MNCs는 세수입을 감소시키고 모국의 세금 기준을 침식한다.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
MNC의 제휴에 해외 수익의 재투자 본국에서 무이자 대출에 따라서 도달 한다. 가정 및 호스트 국가의 법인 이익 세율 동등한 경우에, 본국 수집 하는 것 세금도 없고 전혀 MNC 있음에도 그것의 이익을 하는 경우에. MNC 본국에 투자를 시작 했으며 16%의 수익을 적립, 본국 8%의 세금을 수집한 것 이다. 따라서, MNCs 세 수 감소와 본국의 세금 기지 침식.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
利润的重新投资在国外在 MNC 的成员中因此总计为来自家国家的一笔无兴趣的贷款。如果家和东道国的公司利润税率是同等的,家国家完全会收集没有税即使在 MNC 把其利润遣返回国时。被有首先被投资到家国家,被得到 16% 的一利润的 MNC,家国家会收集了 8% 的一税。因此, MNCs 减少税收和腐蚀家的计税基数 国家。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭