|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Content was secondary – a free lunch at best. Media industries were neither dream factories nor consciousness industries: they were hunter-gatherers of the audience.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Content was secondary – a free lunch at best. Media industries were neither dream factories nor consciousness industries: they were hunter-gatherers of the audience.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
最好是免费的午餐 - 内容是次要的。媒体行业既不是梦工厂，也不自觉的行业：他们是狩猎采集的观众。
|
|
2013-05-23 12:23:18
内容是次要的–自由午餐最好。媒介产业不是电影制片厂和知觉产业：他们是观众的猎人收集者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
内容是次要的-自由午餐最好。 媒介产业不是电影制片厂和知觉产业： 他们是观众的猎人收集者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
内容是中学 — — 最好的免费午餐。媒体产业是梦工厂既意识行业： 他们是观众的狩猎和采集者。
|
|
2013-05-23 12:28:18
内容是辅助的 - 一顿免费午饭充其量。媒体工业是梦工厂和意识工业都不：他们在观众之中是猎人采集者的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
