当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如果在协议执行期间解除本合同,甲乙双方至少须提前30天书面通知对方;甲方要求解除和约的,甲方必须付清已经服务的时间或次数所需的费用和其他费用。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如果在协议执行期间解除本合同,甲乙双方至少须提前30天书面通知对方;甲方要求解除和约的,甲方必须付清已经服务的时间或次数所需的费用和其他费用。
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
Terminate this contract during the execution of the agreement, both parties must be at least 30 days prior written notice to the other party; Party demand the lifting of the peace treaty, the Party must pay the fees and other charges has the time or the number of services required.

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
If the discharge during execution of the agreement both parties, the contract shall be at least 30 days advance written notice to the other party; a party calling for the lifting and about the party, has been paid must be the time of the service or the number of required fees and other costs.

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
If in agreement execution period terminates this contract, armor second grade both sides must at least ahead of time 30 day written notification opposite parties; The party of the first part requests to relieve the peace treaty, the expense and other expenses which the party of the first part had to

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
If during execution of the agreement termination of this contract, both parties at least 30 days ' prior written notice to the other party; the party called for the lifting of contract, the customer must pay has the cost of time or number of services and other costs.

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅