|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Clive·Staples·Lewis's ideal biographer would have to be at once a Classical and English scholar, a theologian, a philosopher, an expert on fantasy, science fiction and children's books--and no one but Lewis himself possessed all these qualifications in sufficient degree.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Clive·Staples·Lewis's ideal biographer would have to be at once a Classical and English scholar, a theologian, a philosopher, an expert on fantasy, science fiction and children's books--and no one but Lewis himself possessed all these qualifications in sufficient degree.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
克莱夫·订书钉·刘易斯的理想的传记作者将有到是一次一个古典和英语的学者，一个神学家，一个哲学家，于幻想的专家，科学小说和儿童读物 - 和没有1，但刘易斯本人拥有所有这些资历足够的程度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
克莱夫·订书钉··艾伯特·刘易斯先生传记作者的理想之选,是一次在一个古典和英文学者,一个神学家,一个哲学家,一个专家在科幻、科幻小说和儿童读物,但艾伯特·刘易斯先生没有一个自己拥有所有这些资格的充分程度。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Clive·Staples·刘易斯的理想传记作者会是一次一个古典和英语的学者、 神学家、 哲学家、 幻想、 科幻小说和儿童书 — — 以及没有一个方面的专家，但刘易斯自己拥有所有这些资格的足够程度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
克莱夫？钉书钉？刘易斯的理想传记作家立刻会必须是一位古典和英国学者，一位神学者，一位哲学家，在幻想，科幻小说和孩子的书方面的一名专家 -- 和没人但是刘易斯自己在足够学位中具有所有这些资格。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
