|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The possibility for a slight distortion during hardening and tempering should be discussed with the hardening shop, in order to state whether a suitable allowance on some dimensions is advisable and in order to ensure that the final product is in accordance with MAN B&W drawing.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The possibility for a slight distortion during hardening and tempering should be discussed with the hardening shop, in order to state whether a suitable allowance on some dimensions is advisable and in order to ensure that the final product is in accordance with MAN B&W drawing.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
淬火和回火期间轻微失真的可能性应与硬化店讨论，以状态是否一个合适津贴某些维度上是可取的，以确保最终的产品是在按照与男子B＆W的绘图。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个的可能性略有失真在强化和锻炼应进行讨论,强化车间,以便国家津贴是否有合适一些方面建议,为了确保最终产品是按照手册B&W绘图。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在变强硬期间的少许的失真方面的可能性和回火应该用变强硬商店讨论，以陈述是否一些尺寸上的一合适的津贴是值得的和以确保最后产品按照人 B&W 素描。
|
|
2013-05-23 12:26:38
以国家一些尺寸合适津贴是否可取并确保最终产品是根据男子 B&W 绘图，也应与硬化店里，讨论期间调质略有失真的可能性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
