|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Contractor shall make good at his own expenses to the satisfaction of the Engineer any deterioration of the protective coatings, paintwork, etc, which may occur during transportation, erection, commissioning, etc, until the Works are taken off.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Contractor shall make good at his own expenses to the satisfaction of the Engineer any deterioration of the protective coatings, paintwork, etc, which may occur during transportation, erection, commissioning, etc, until the Works are taken off.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包商应在自己的费用，直到工程师满意的任何恶化的防护涂料，油漆等，这可能发生在运输，安装，调试等工程采取。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包者应做好在他自己满意地开支的任何恶化的工程师的保护涂层、油漆等,可能会发生在运输、现场安装、调试等,直到该项工程。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在运输，架设期间，承包商成功为了贬低他自己的到工程师的满意所有恶化防护涂层，油漆工作等等，也许发生，委任等等，直到工作离开。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承建商不得使善于他自己的开支满意的工程师涂料、 油漆、 等，直到工程正在起飞，期间运输、 安装、 调试等，可能出现的任何恶化。
|
|
2013-05-23 12:28:18
承包商将以他的到工程师的满意的自己的费用成功防护层的任何退化，油漆工作，等等，可能在运输期间发生，直立，委托，等等，直到工作被脱下。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
