求翻译：黄馨逸，吉林财经大学金融学院学生，2011年7月15日至8月25日期间，在我公司投资部门的经理助理岗位实习。实习期间，主要协助项目经理对拟上市公司进行调查和资料收集、起草调查报告等工作。该生工作勤奋刻苦，做事严谨认真，能够自觉遵守公司的规章制度和劳动纪律。在工作中遇到不懂的地方,能够虚心向富有经验的前辈请教，并能在导师指导下独立起草相关业务专业报告,较为熟练地运用所学专业知识，工作效率较高，是一名在投资和投行方面有培养潜质的学生。是什么意思？

Huang Xinyi, Jilin University of Finance students, July 15, 2011 to August 25, the assistant manager positions in the investment sector practice. During the internship, mainly to assist the project manager of the company to be listed surveys and data collection, drafting the survey report. The stude

Huang Xin once and for all, Jilin University, students of the College finance July 15, 2011 to August 25, my company, Investment Manager assistant job training. During the training, primarily to assist project managers to carry out investigations and listed company data collection, and drafting the

Huang Xin is leisurely, Jilin finance and economics university finance institute students, from July 15, 2011 to August 25 period, invests the department in our company the assistant to work manager post practice.Practice period, mainly assists project manager to plan to be listed to carry on work a

Huang Xinyi, Jilin University of finance and Economics College student, during a July 15, 2011, Assistant Manager positions in the investment sector internship in our company. During the internship, primarily to assist the project manager to be conducted surveys and the collection of information by

正在翻译，请等待...