当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在油耗偏高的问题排查过程当中发现,为了提升发动机抗爆震性能,标定工程师调整了点火角。虽然抗爆震能力有所提升,但是,整车油耗明显增加。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在油耗偏高的问题排查过程当中发现,为了提升发动机抗爆震性能,标定工程师调整了点火角。虽然抗爆震能力有所提升,但是,整车油耗明显增加。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Among the high fuel consumption of the troubleshooting process, in order to enhance the engine anti-knock performance, calibration engineers to adjust the ignition angle. Although the anti-knock ability has improved, but the vehicle fuel consumption significantly increased.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Fuel consumption is high in the troubleshooting process of discovery, in order to lift the engine anti-knock performance, calibration engineer to adjust the ignition point. Although anti-knock capability has improved, however, the whole car fuel consumption increased significantly.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Looks up in the middle of the process in the oil consumption high question platoon to discover, in order to promote the engine antiknock rating energy, demarcated engineer to adjust the angle of ignition.Although anti-engine knock ability has the promotion, but, entire vehicle oil consumption obviou
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the troubleshooting process discovered the high fuel consumption, in order to improve anti-detonation engine performance, calibration engineers adjust the ignition point. While anti-knocking capacity has improved, however, significantly increased vehicle fuel consumption.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭