求翻译：如果初次同日本企业建立贸易关系, 与日方谈判时, 所派出场人员最好是官阶、地位都比对方高一级, 这样会有利于谈判的进行。是什么意思？

If the initial establishment of trade relations with the Japanese companies, negotiations with Japan dispatched the best on-site staff is the rank of the officers, the status than each other high-level, so there will be conducive to the conduct of the negotiations.

If the initial Japanese companies with established trade relations with Japan, and when negotiating the best pitcher who is rank, status, than the other high-level, so that would be conducive to negotiations.

If first establishes the trade ties with Japanese Enterprise, when with Japanese side negotiations, sends to enter the stage the personnel to be supposed better to be the official rank, the status is all high compared to opposite party the level, like this can be advantageous to negotiations march.

If the enterprises to establish trade relations on the same day for the first time, when negotiating with Japan, sent by field staff is best to rank, status than the other high level, which will be conducive to negotiations.

正在翻译，请等待...