求翻译：如果是由于底阀法兰密封不严造成的物料泄漏，处置人员应立即关闭硼酸三丁酯进料阀和TMA进料阀，泄漏场所禁止携带手机等电子设备或火种，如果泄漏量较大，则及时关闭附近的分析仪器。是什么意思？

If it is due to the end of valve flange Mifengbuyan the result of material leakage, disposal should be immediately shut down the tributyl borate feed valve and the tma into the valve, leakage place banning mobile phones and other electronic equipment or fire, leakage, then promptly shut down near th

If it is because the valve Flange Seals leaking, resulting from disposal of materials should be immediately shut down 3 or earthenware Tributyltin (TBT) feed valves and TMA feed valves leak, do not place your mobile electronic devices, such as slash-and-burn or leak, if a large quantity, near the cl

正在翻译，请等待...

If was caused by lax bottom valve flange seal material leaks, disposal should immediately close the boric acid with tributyl feed valve and TMA feed valve, leak sites banning mobile phones and other electronic equipment, or fire, if larger amounts of analytical instruments near the close in a timely

If is because the bottom valve flange seal creates not strictly material divulging, handles the personnel to be supposed immediately to close the boric acid three Ding ester feeding valve and the TMA feeding valve, divulges electronic installations or the kindling material and so on place prohibitio