求翻译：再过半个月，2012伦敦奥运会就要拉开大幕，奥运不仅是体育盛会，其中还蕴含了诱人的商机。英国贸易投资总署（UKTI）全球副总裁苏珊•赫尔德前不久来华访问时透露：“我们已在伦敦东部紧靠奥林匹克园区的地方建造了英国科技城，UKTI已制定了一系列政策措施以帮助中国公司在科技城生根、开花、结果”。是什么意思？

In two weeks, the London 2012 Olympic Games is necessary to pull the curtain, the Olympics is not only a sports event, which also contains an attractive business opportunities. UK Trade & Investment (ukti) global vice president Susan • Held shortly before the visit to China, said: "We have built

In a first half 2012 Olympic Games in London, to pull the curtain, and the Olympic Sports Festival is not only one, but it also contains the attractive business opportunities. UK Trade & Investment Department (UKTI) • Vice President Susan Helms, not long ago when visiting China said, "We have be

Another half a month, 2012 London Olympic Games will be pulling the curtain, is not only a sports event of the Olympics, which also contains an attractive business opportunity. United Kingdom trade and investment (UKTI) Global Vice President sushan·Heerde shortly before a visit to China, said: "we h