|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：你好，我是杰克，你还记得我吗？上次我们一起吃过饭的。请原谅我的冒昧打扰，我的意思说，我们可以一起吃晚饭好吗？我正需要有像你这样的朋友聊天呢是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
你好，我是杰克，你还记得我吗？上次我们一起吃过饭的。请原谅我的冒昧打扰，我的意思说，我们可以一起吃晚饭好吗？我正需要有像你这样的朋友聊天呢
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Hello, I'm Jack, do you remember me? The last time we dined. Please forgive my intrusion to disturb, I mean, we can work together for dinner, please? I was like you chat with friends
|
|
2013-05-23 12:23:18
Hello, I am Jake, do you still remember me? Last time we ate a meal together. Please forgive me if I would venture the Do Not Disturb, I mean, we can have dinner together? I was like you need to have the chat to friends?
|
|
2013-05-23 12:24:58
You are good, I am a Jake, you also remember me? Previous we have eaten meal together.Please forgive me to take the liberty the disturbance, my meaning said, we may have the dinner together? I need to have look like you such friend to chat
|
|
2013-05-23 12:26:38
Hi, I'm Jack, do you remember me? The last time we had dinner together. Forgive me if I take the liberty to disturb, I mean, we can eat dinner please? I need to chat with friends like you
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
