当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:建行此次收购已经进入了最后阶段,连价格也基本敲定,在4亿美元左右,并在建行临时董事会中通过,但在交易的最后阶段出现了变数。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
建行此次收购已经进入了最后阶段,连价格也基本敲定,在4亿美元左右,并在建行临时董事会中通过,但在交易的最后阶段出现了变数。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
CCB L'acquisition est entré dans la phase finale, même les prix sont essentiellement finalisé à environ $ 400 000 000, et par le conseil d'administration provisoire de la BCC, mais les variables dans les étapes finales de la transaction.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Cette acquisition a été intégrée dans sa phase finale, et même prix est finalisé, à environ 400 millions de dollars dans le secteur de la construction, et en ligne avec le Conseil d'administration, mais dans les phases finales de variables.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
La banque de construction que cet achat a déjà écrit l'étape finale, prend également fondamentalement une décision finale comprenant le prix, environ 400.000.000 dollars d'USA, et passages dans le conseil d'administration de banque de construction provisoire, mais est apparue la variable à l'étape f
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
RCC cette acquisition est entré dans sa phase finale, même que le prix est finalisé, à environ 400 millions $ et BCC dans le Conseil d'administration provisoire adopté, mais dans la phase finale des variables des transaction.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭