|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Each party, therefore, agrees and consents to the granting of injunctive or other equitable relief in favor of the other party, without requirement of a bond, as a remedy for any such breach, in addition to all other remedies now or hereafter existing at law, in equity, by statute or otherwise.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Each party, therefore, agrees and consents to the granting of injunctive or other equitable relief in favor of the other party, without requirement of a bond, as a remedy for any such breach, in addition to all other remedies now or hereafter existing at law, in equity, by statute or otherwise.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因此，每一个党，同意并同意在赞成对方给予的禁令或其它衡平法救济，没有债券的要求，作为该等违约的救济，除了现在或以后在法律上存在的所有其他补救措施在权益，法规或其他。
|
|
2013-05-23 12:23:18
每个缔约方,因此,同意和同意给予禁令或其他公平救济赞成另一方,而不要求一个债券,作为一项补救措施的任何此类违规行为,以及其它补救措施现在或以后在现有法律、公平原则,通过法律或其他形式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
每个党，因此，赞成并且现在同意授予命令或其他公平的安心倾向于另一个党，不用债券的要求，作为对任何如此突破口的一个补救，除其他补救之外或此后存在法律，在否则产权，由法规或。
|
|
2013-05-23 12:26:38
每个缔约方，因此，同意并同意给予禁令或其它衡平法上的救济而另一方，而要求的债券，不为任何该等违反，除了所有其他补救办法补救办法现在或今后现有法律、 股本，由法规或其它方式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
每个聚会，因此，对于禁令或者其它公平解除的承认同意和同意赞成其他聚会，除了所有其它疗法，作为对于任何这样的违背的%E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
