求翻译：浙江大学城市学院土木工程系，原来设有建筑工程和工程管理两个方向。为充分调动现有教学资源，为土木系学科建设找到突破口，并形成自身的特点和优势，土木系在2007年7月，提出了建设新专业方向的构思。为此，土木系在2007年暑假及2008年年初进行广泛的走访调研。经过充分思考酝酿，正式提出建设新的“城市隧道”专业方向，并在2008年底通过了专家论证。在2009级学生中，正式开设该专业方向。目前已有两届学生。是什么意思？