当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The deck layout shall be quite straight forward. The steel deckings are 610mm wide x full length of building, butted side by side. The one odd size one will be either cut to width on site or in the shop. I normally assume cut to size in the shop. It may end up with high or low flute at the edge. I just call up som是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The deck layout shall be quite straight forward. The steel deckings are 610mm wide x full length of building, butted side by side. The one odd size one will be either cut to width on site or in the shop. I normally assume cut to size in the shop. It may end up with high or low flute at the edge. I just call up som
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
甲板布局,应是相当直截了当。钢铁的deckings610毫米宽x建设,边对接端全长。一个奇怪的大小,将削减在工地或店铺的宽度。我通常假设切成一定尺寸,在店里。它最终可能会在边缘的高或低的长笛。我只是请了一些松动3“的角度,以弥补身高的要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
甲板布局应非常简单。 游憩的钢是610mm宽x长的建筑,一边皱眉头。 一个一个不同的尺寸将会被缩短,宽度在现场或在店内。 一般情况下,我认为按尺寸切割的商店。 它可能会结束,高粘度或低凹槽的边缘。 我只是调用一些松脱3”角度来弥补所需的高度。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
甲板布局将是相当平直向前的。 钢装饰是610mm宽x全长大厦,肩并肩接界。 这一奇怪的大小你将被削减到宽度在站点或在商店
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
桥面铺装须相当直截了当。钢渠是建筑的 610 毫米宽 x 完整长度,并排对接。其中一个奇数大小将被要么削减至宽度在网站上或在商店里。我通常假设切到大小商店里。它可能最终会在边缘或高或低的长笛。我刚才打电话给一些松散 3"角度来弥补所需的高度。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭