求翻译：培训系统包括课程的设置、教案教材的建设、师资的管理、培训档案的管理与培训资格的控制等，很多国有企业在这些方面的建设基本是空白的。是什么意思？

Training system, including the curriculum, the management of the construction of lesson plans teaching materials, teacher training file management and training qualifications control the construction of many state-owned enterprises in these areas is basically blank.

Training System, including curriculum materials, lesson plans, teacher's building management, training records management and training qualifications, such as control, many state-owned enterprises in these areas of the building is basically blank.

The training system including the curriculum establishment, the lesson plan teaching material construction, teachers' management, the training file management and the training qualifications control and so on, very many state-owned enterprises in these aspect construction basic is a blank.

Training system including curriculum construction of sets of teaching materials, lesson plans, teacher qualifications of archives management and training management, training of control, many State-owned enterprises in the construction of these areas is basically blank.

正在翻译，请等待...