|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：whether on account of the loss by Provider of present or prospective profits or anticipated sales or expenditures, investment or commitments made in connection therewith or in connection with this Agreement, by reason of the expiration or termination of this Agreement or any SOW for any reason, except for those fees an是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
whether on account of the loss by Provider of present or prospective profits or anticipated sales or expenditures, investment or commitments made in connection therewith or in connection with this Agreement, by reason of the expiration or termination of this Agreement or any SOW for any reason, except for those fees an
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
无论是上的损失目前或潜在的利润或预期销售或支出，投资或与其有关的或与本协议期满或终止本协议或任何理由母猪的原因作出的，承诺提供的帐户，除根据上述第12.3节明确规定这些费用和开支。
|
|
2013-05-23 12:23:18
无论是考虑到目前的这方面的损失提供商的利润或潜在或预期的销售或支出、投资或作出的承诺或与本协议有关的事宜订定条文,因到期或终止本协议因任何原因或任何工作说明书,除该等费用或开支明确允许根据第12.3段。
|
|
2013-05-23 12:24:58
是否由于损失由当前或预期赢利或被期望的销售或者开支、投资或者承诺的Provider被做在连接于是或与这个协议相关，根据这个协议或任何SOW的失效或终止的原因为任何原因，除了那些费和费用明确地被允许在第12.3部分之下以上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因目前或未来的利润或预计的销售或支出、 投资或事宜订定条文或与本协议到期或终止本协议或任何母猪因任何理由，而在连接中所作的承诺的供应商的损失是否除了那些费用及开支明确允许根据上文第 12.3。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
