当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:您好,我刚才帮您问了一套房子,我觉得挺适合你的。但是房主(阿姨)有几个问题需要事先说明一下:您是哪国的人?您是和您的家人一起住吧?因为阿姨不想租给那些喜欢喧闹的人。还有就是阿姨想要一个租期长的,最好是5、6年的,这样以后可以不用那么麻烦,价格倒不是首要问题,不过1、2年也不是不可以。 如果您觉得还可以的话,我们可以明天去看一下房子。那套房子就在我们今天下午遇到的地方的对面。2室1厅2卫,110㎡。阿姨人很好,并且价格很实惠,我希望您考虑一下是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
您好,我刚才帮您问了一套房子,我觉得挺适合你的。但是房主(阿姨)有几个问题需要事先说明一下:您是哪国的人?您是和您的家人一起住吧?因为阿姨不想租给那些喜欢喧闹的人。还有就是阿姨想要一个租期长的,最好是5、6年的,这样以后可以不用那么麻烦,价格倒不是首要问题,不过1、2年也不是不可以。 如果您觉得还可以的话,我们可以明天去看一下房子。那套房子就在我们今天下午遇到的地方的对面。2室1厅2卫,110㎡。阿姨人很好,并且价格很实惠,我希望您考虑一下
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Hello, I just help you to ask a house, I feel just right for you. But homeowners (aunt), several issues need to explain in advance: which country you are? You and your family to live with it? Because the aunt did not want to rented to those who like noisy. There is the aunt want a term of long, pref
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
You are good, I helped yours to ask a moment%2
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Hello, I have helped had you asked a House, I think it's right for you. But homeowners (aunt) had several problems to explain in advance: you are the people of which country? You and your family live together? Because aunt did not want to be rented out to those who like the noisy people. Then there
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭