|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：应按设计图样、工艺文件在钢材上以1：1实样进行划线，根据不同的下料方法，划线时应留出适当的切割余量。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
应按设计图样、工艺文件在钢材上以1：1实样进行划线，根据不同的下料方法，划线时应留出适当的切割余量。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Should be design drawings, process documents in the real 1:1 on steel samples crossed, depending on the cutting method, crossed should be set aside appropriate cutting margin.
|
|
2013-05-23 12:23:18
According to the design drawings, should be a file on the steel in a 1:1 as for real-time scoring, based on different methods of cutting, scoring, should be left out of the cut is appropriate.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Should according to the design drafts, the technological document carry on the lineation in the steel products by 1:1 sample, according to different yummy treats method, when lineation should keep the suitable cutting remainder.
|
|
2013-05-23 12:26:38
According to design drawings, technical documents on the steel dash in 1:1 samples, according to different methods of cutting, dashes should be left out when the appropriate cutting allowances.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
